Kispad

Kispad: közös blog
4230 cikk, 53843 hozzászólás
Szerzők | Tudnivalók | Feedek


Angyalos térképek

stsmork cikke a Művház rovatból, 2005. augusztus 23. kedd, 15:17 | 21 hozzászólás

Az angyalos térképek fedőlapjaA HM Térképészeti Kht. jóvóltából újra kaphatók (hasonmás-kiadásban) a harmincas években kiadott turistatérkép-sorozat darabjai. A hivatalosan "kirándulók térképének", a köznyelvben viszont "angyalos térképeknek" nevezett térképek réges-rég elavultak már (a Margitsziget északi csücskénél két párhuzamos szaggatott vonal szeli át a Dunát, "tervezett híd" felirattal), kultúrtörténeti értékük azonban jelentős.

A Budai hegyeket ábrázoló szelvényt kiragasztottam a szobám falára és ha van egy-két szabad percem, odajárok bámészkodni. Érdekes látni, hogy Budapest mennyire bedagadt; a XI. kerület nálam még teli van legelőkkel meg szántóföldekkel, a Karolina útnak nyoma sincs, a Bécsi út mentén pedig még csak téglagyárak vannak. Mindenhol ott vannak viszont a vasút és a villamos sínei; olyan mintha szándékosan előbb az infrastruktúrát kezdték volna építeni és csak utána a lakóházakat, nem pedig fordítva, ahogy mostanában szokás.

Nézem a kézzel kalligrafált feliratokat és vakarom a fejem a rövidítések láttán. A legtöbbet megfejtettem már, de Hg.-vel nem boldogulok. (Feltételezem, hogy nem erdei higanylelőhelyet jelöl.) Itt vannak az eddigi találataim, érdemes megnézni, hogy eleink mit láttak szükségesnek feltüntetni a térképen:

  • Kf. - kőfejtő
  • Kcs. - kocsma
  • Tgy. - téglagyár
  • Mé. - mésztelep
  • Mjr. - major
  • V.m. - vasúti megállóhely
  • V.v.á. - villamos végállomás (?)
  • Há. - hajóállomás
  • K. - kút
  • El. - erdészlak
  • Mh. - menedékház
  • Őrh. - őrház

Egyébként az erdészlakra csak úgy jöttem rá, hogy kimentem a terepre megnézni, vajon mit jelentenek a rejtélyes "El." betűk...

Az ember azt gondolná, hogy egy turistatérkép mentes a politikától, pedig dehogy. A Pilis hegység szelvényének aljára gondos kezek odaskiccelték a következő felszólítást: Magyarok! Vásároljátok az Állami Térképészet térképeit!. Miért, ha nem akkor....? Kicsit gondolkoznom kellet, mire megértettem a felszólítás mélyebb jelentését. Egyébként szépen látszik, hogy a szöveg a nyomdába kerülés előtti utolsó pillanatban került rá a térképre, az egész lapon ez az egyetlen hetvenöt fokos szabvány betűkkel írt felirat, valakik nyilván előkaptak egy betűsablont, hogy a nemzetet így módon a végső romlástól megmentsék.

Mindezeknek az élményeknek ti is részesei lehettek, ha elzarándokoltok a második kerületben a Fillér utcába, besurrantok a teherbejáraton, az őrbódé mellett megmásszátok a tűzlépcsőt és kiperkáltok szelvényenként nyolcszáz rénus forintot a térképekért. Ami nagyon jutányos ár, a mai világban. Kár, hogy a Bükk hegység térképe kicsit homályosra sikerült, nem lehet rajta elolvasni az apróbb betűvel írt feliratokat, így legfeljebb szobadísznek jó, de a többivel (főleg az 1:25 000 léptékűekkel) érdemes próbálkozni.

» Ugorj a hozzászóló ablakhoz

Megosztások Facebookon

Eddigi hozzászólások (21)

1

a kommentszabotőr, 2005. augusztus 23. kedd, 16:24 (#)

az én 1904-es párizsi világkiállításos aranyérmes Kogutowicz Manó teljes földrajzi atlaszomból (keményfedeles, dombornyomatos!) is hiányoznak az autópályák, nem is utazok vele sose.

2

eszpee, 2005. augusztus 23. kedd, 16:26 (#)

scan! scan! scan!

Komolyan, szabotőr, annak már a copyright jogai is lejártak, nem? :)

3

a kommentszabotőr, 2005. augusztus 23. kedd, 16:30 (#)

igyekszem, bár az A4-nél jóval nagyobb papírra nyomtatták (akkor még nem volt a helyzet magaslatán az ISO), úgyhogy "mámegmondom nem lesz könnyű".

4

Ali, 2005. augusztus 23. kedd, 16:45 (#)

Biztos, hogy Hg. és nem Bg.? Utóbbi barlang, az előbbit meg látnom kellene környezetében... (Itt egy kis testmozgást igénybe véve előástam néhány korabeli Miskolcz és Kelet-Bükk térképet.) Mondanám, hogy valószínűleg a Hg., az hegy, de nálam csak h.-nak van rövidítve. Aztán vannak ilyenek, hogy őrh., dő. (dúlő!), d. (domb) és hasonlók.

Hmmm. Keddi teszt, fejtsünk rövidítéseket? Mitől lesz egy áll. nagytiszteletű pu., vagy számkivetett vmh.? :)

5

stsmork, 2005. augusztus 23. kedd, 16:49 (#)

Ali, biztos hogy Hg. (tisztán kivehető az írás) és a József főhadnagy szanatórium háta mögött van az erdőben, a mai Budakeszi Vadaspark területén.

6

eszpee, 2005. augusztus 23. kedd, 16:50 (#)

Hg. - hegység?

7

stsmork, 2005. augusztus 23. kedd, 16:52 (#)

De milyen hegység? Nem szerepel előtte név...

8

eszpee, 2005. augusztus 23. kedd, 16:55 (#)

Ja! Akkor hágó?

9

stsmork, 2005. augusztus 23. kedd, 17:52 (#)

Hágó sem lehet, egy domboldalra van kiírva, és ezt az egyet találtam eddig az egész térképen.

10

Pocakos, 2005. augusztus 23. kedd, 18:20 (#)

Ennek az oldalnak az alján megtalálható a (majdnem) összes térképészeti jelzés, rövidités
http://unstats.un.org/unsd/geoinfo/INF.09.pdf

eszerint hg = hegység
Ha hágó lenne, akkor is rá lehet kérdezni, hogy "milyen"? ;-)

11

geezer, 2005. augusztus 23. kedd, 18:49 (#)

Nagyanyámat nem lehet felülmúlni, a mai napig egy a 30-as 40-es években kiadott gimnáziumi atlasszal tájékozódik: legutóbb pár hónapja Skandinávtúrán jártak, egy buszos körutazáson...:)

12

AutoMata Hari, 2005. augusztus 23. kedd, 18:52 (#)

Hát, ha ott van, ahol írtad, akkor a Hg halgazdaság se nagyon lehet.. Bár dagonyatavak vannak ott a vadaknak :)))

13

birop, 2005. augusztus 23. kedd, 23:22 (#)

Egyszer azt hallottam, hogy minden térképen elrejtenek valami hibát, hogy ha valaki szimplán le akarja koppintani a térképet, akkor ne legyen vita abból, hogy ki készítette. Nos a hg az ott az elrejtett hiba, jelentése pedig hülye geográfus. :)

14

Gr0, 2005. augusztus 24. szerda, 08:06 (#)

De két, egyformán hibástérképről hogy lehet eldönteni, melyik az eredeti?

Gr0

15

birop, 2005. augusztus 24. szerda, 09:25 (#)

Le kell védetni a hibát. :)

16

Ali, 2005. augusztus 24. szerda, 09:32 (#)

Grö, az aki másolt, nem fogja tudni, hol a hiba. Egyébként nem csak térképpel lehet ezt csinálni. Ami engem illet, elég jól tudnám bizonyítani, ha egy-egy írásom eredetiségét vitatni akarja valaki. Ám persze az, hogy kinek van tényszerűen igaza, egyre kevésbé döntő szempont. :(

17

Simi, 2008. október 17. péntek, 14:56 (#)

Hg = hidroglóbusz. Szerintem.

18

kopaszhaj, 2009. július 17. péntek, 12:02 (#)

Harangláb az, nézz csak utána :-)

19

Author Profile Page eszpee, 2009. július 17. péntek, 12:45 (#)

Ezt szeretem, amikor lassan, de biztosan kiderülnek dolgok. :)

20

ari, 2009. július 17. péntek, 14:33 (#)

A M.kir.honvéd térképészeti intézet 1942-es térképének jelmagyarázatában hg.- hegység; h. - hágó,hegy; hsv. - havasok.

21

Cycadopsida, 2009. december 27. vasárnap, 15:04 (#)

A Pilisről van szerencsém rendelkezni egy eredeti szelvénnyel. Bár nincs most előttem, emlékeim szerint a Szentendrei-szigeten sok Hg. szerepel, ami ott a homokgödör (homokbánya) rövidítése.


Hozzászólsz?

Igen

Hozzászólást csak névvel együtt fogadunk el. Ha linket írsz be, akkor előtte és utána hagyj egy szóközt, főleg akkor, ha zárójelbe teszed.


Az oldal tetejére | Szerzők, tudnivalók, feedek | sesblog és Kispad © 2003-2010 ervin, eszpee, stsmork