Mamma Mia!
ervin cikke a Művház rovatból, 2008. szeptember 18. csütörtök, 12:29 | 15 hozzászólás
Két eset lehetséges. A Mamma Mia! vagy tényleg teljesen jól eltalált, könnyed és szórakoztató musical, vagy pedig - és őszintén szólva én erre gyanakszom - halálbiztos tesztje annak, hogy a néző kellően megöregedett-e már.
Ugyan kisiskolás voltam még, de már éltem az ősi ABBA - Boney M. rivalizálás idején. Az ABBA-slágerek azok közé a számok közé tartoztak, amelyeknek a szövegét még hallás után, az angolt nem ismerve tanultuk meg, aztán évekkel később, már nyelvtudás birtokában megdöbbenve tapasztaltuk, hogy milyen jól/rosszul vettük le annak idején a szavakat. És még ezek után is maradt egy csavar a prozódiai vonalon, ami a film kapcsán jött elő. Nem hittem volna, de ezek a számok annyira beleültek a fülembe, hogy kifejezetten furcsának hatott, amikor most nem a két svéd énekesnő - főleg a szőke Agnetha - kedves skandináv akcentusával, hanem anyanyelvű angol előadóktól hallottam őket.
Na de a filmről is valamit. A feladat adott volt: olyan történetet kellett kitalálni, amelyre a legnagyobb ABBA-slágerek különösebb izzadságszag nélkül fölfűzhetők. Ezt sikerült is megugrani. Ettől persze mondanivalója még nincs a filmnek. Illetve mégis van: a mai ötvenes korosztály azt a megnyugtató üzenetet szűrheti le belőle, hogy számukra is tartogat még vidámságot a sors. Nyugodtan odaállhatnak a gyerekeik elé: a tovatűnt fiatalságuk mai szemmel nézve helyenként valóban cikinek tűnik, de ezt nem szégyellni kell, hanem nyugodtan lehet viccelődni rajta. A film remekül érzékelteti ezt, a megöregedett kanok bevágott "ifjúkori" képei a legjobb húzások közé tartoznak. Életet az éveknek, popritmusban.
A szereplőválogatás az egyetlen, ami részben lefelé húzza a filmet. Annak ellenére mondom ezt, hogy a női szakasz zseniális: Meryl Streep (59) képzett táncos volt fiatalkorában, a fiatal főszereplő hamvas, mint egy barack, a vén tyúkok meg kifejezetten szórakoztatóak. A férfiak mezőnye viszont tragikus. A fiatal vőlegény még csak simán jellegtelen; a három vén kecske közül viszont kettőt - Brosnant és Firthöt - az első meghallgatás után haza kellett volna zavarni a fenébe. Egy egyenes hang nem jön ki a torkukon, ami musicalben csak akkor lenne szórakoztató, ha valami idiótát alakítanának, ezeknek viszont hősszerelmest kéne, és ott a kappanhangú nyervogás bizony nem segít. A dalbetétekben hiteltelen is mind a kettő; fura, hogy a harmadik, Skarsgard, akinek pedig a jelek szerint van hangja, kapta a legkevésbé énekes szerepet.
Az egész együtt viszont úgy jó, ahogy van. Aki az ABBA zenéjét szereti, rossz ember nem lehet. Megkockáztatom a kijelentést, hogy az Anderson-Ulvaeus páros legjobb dalai simán ott vannak a Beatles örökbecsű nótáinak társaságában a fellegek fölött, azoknak a műveknek a társaságában, amelyeknél jobbat írni nem lehet, csak másmilyet, és amelyeket még egymáshoz sem hasonlítgat az ember, mert egy szint fölött már nem illendő.
Értékelés (0-7): 7. A maga kategóriájában szinte hibátlan. Az ötveneseknek midlife crisis kezelésére orvosilag ajánlott, de még a heavy metálos arcok is nyugodtan nézzék meg titokban, legfeljebb nem kell utólag felvállalni.
Megosztások Facebookon
Hozzászólások
Eddigi hozzászólások (15)
, 2008. szeptember 18. csütörtök, 14:04 (#)
Voltak kételyeim, hogy meg akarom-e nézni. De mostan aztán - bár még nem vagyok ötvenes (igaz-e?) - meg fogom akarni nézni.
Mellesleg, anno imádtam az Abbás nylonszatyrokat.
, 2008. szeptember 18. csütörtök, 14:08 (#)
Ervin, figyellek egy ideje, nem voltal Te mindig ilyen - csunyan oregszel!! (-:
, 2008. szeptember 18. csütörtök, 14:37 (#)
Az ifjú vőlegénynek gyakorlatilag semmi szerepe nem volt, talán ezért is volt jelentéktelen. Az ifjú menyasszony meg hozza az amerikai tinifilmek szöszkéjét. Amúgy egy kellemes (de felejthető) másfél óra volt, a kappanhangúakkal együtt is.
, 2008. szeptember 18. csütörtök, 14:43 (#)
Nekem kifejezetten tetszett Brosnan rekedt hangja. Nem, hetero vagyok. És 30-as.
, 2008. szeptember 18. csütörtök, 14:58 (#)
varanusz, a rekedtséggel nekem se lenne bajom, a hamis, kényszeredett fahanggal volt.
, 2008. szeptember 18. csütörtök, 15:44 (#)
Nekem Brosnan hangja katartikus volt. Iszonyúan az :)
Az volt a véleményünk, hogy a korábbi filmjeiben megkapott "licenc to kill" dolgot most használta fel :)
, 2008. szeptember 18. csütörtök, 16:25 (#)
Just for the record: volt korábban egy musical, amelyet az ABBA-számokra építettek, és abból csináltak most filmet:
Mamma Mia! The Movie .Is a 2008 stage-to-film adaptation of the 1999 West End musical also titled Mamma Mia!, based on the songs of successful pop group ABBA...
, 2008. szeptember 18. csütörtök, 16:42 (#)
Érdekes. Gyakorlatilag az első pozitív kritika, amit erről a filmről olvasok/hallok. Azt már régóta (egész pontosan a Farkasok szövetsége óta) tudom, hogy Ervinnel nem épp egyezik az ízlésünk a filmek területén, úgyhogy sztem ezt inkább kihagyom :D
, 2008. szeptember 18. csütörtök, 17:36 (#)
"volt korábban egy musical, amelyet az ABBA-számokra építettek, és abból csináltak most filmet:"
volt? van. tavaly budapesten is bemutatták telt házakkal.
, 2008. szeptember 18. csütörtök, 20:52 (#)
majd megnezem a filmet is, de a musical alatt - pedig mar post broadway roadshow trupp adta- majdnem vegig allva csapolt a nagyerdemu. Nagyon sok otlet meg ABBA flashback. Sok happy, sok dopamin.
, 2008. szeptember 18. csütörtök, 22:31 (#)
Barátnőmnek sikerült elrángatnia erre a filme és, néhány jó jelenetttől eltekintve, nem sikerült különösebben élveznem. A gyötrelmet talán csak a fiatalabb főszereplő hölgy fürdőruhás jelenetei tudták enyhiteni :)
Ahogy Ervin is céloz rá, ez a film főleg egy bizonyos korosztálynak (bocs) szól és nem biztos, hogy mindenki képes teljes mértékben élvezni.
Viszont a fényképezés és a környezet (Görögország?) igazán lenyűgöző, talán a film legnagyobb erőssége.
Én akkor követtem el a legnagyobb hibát amikor a Sweeney Todd-hoz próbáltam hasonlítani a filmet. Nem érdemes, annak nincs párja ebben a kategoriában...
, 2008. szeptember 22. hétfő, 16:09 (#)
Ez egy paródia lenne részben, amit ervin nem vett észre... Ezért jó benne a Brosnan. Gondolj a Titanic jelenetre is... A Meryl Streep túl jó -- ezek szerint -- ahhoz, hogy a musicalparódiának készült filmet levegye még egy vájtfülü és -szemű is.
, 2008. szeptember 22. hétfő, 19:25 (#)
tolleck,
ez esetben nem az érzékelésem gyenge, hanem a fogalmazásom. Az teljesen egyértelmű, hogy ez paródia, az elejétől a végéig. a bekórusozó inasok, a három férfi (cikkemben is említett) fiatalkori képei, a békalábas táncjelenet a stégen - tök egyértelmű. sőt, tovább megyek: szerintem egy olyan film, ahol a dialógusok közepén egyszer csak minden ok nélkül dalra fakadnak, nem is lehet más, legalább részben, mint paródia.
szóval ez mind megvan, de nem változtat a véleményemen, hogy még egy paródia dalait is jó hangon kellett volna előadni, úgy mint a női gárda, nem pedig ezirányú tehetség nélkül, mint Brosnan meg Firth. a műfaji besorolás nem mentség a dilettantizmusra.
, 2008. október 7. kedd, 12:16 (#)
Ez a film volt az év legborzalmasabb szabadon választott programja.
Elmondhatatlan gyötrelem volt az összes szereplő játéka és hangja is. Paródia??? Ez esetben akármi volt is a cél nem jött össze. Meryl Streep (mellesleg az egyik legtehetségesebb színésznő) majdhogynem egy életre leírta magát. Értem én, h már elmúlt 50, de azért nem kell megkopaszodott, 70 éves félnótásnak tűnnie. Nem áll vmi túl jól neki. A lánya pedig keményen tehetségtelen színészpalánta. A barátnők meg egyenesen gázak voltak. Kíváncsi vagyok, h van-e egyetlen 50 körüli nő, aki értékelni tudja a szerepüket.
A férfiak közül pedig Brosnan és Firth szereplésének pedig egyetlen oka, h valószínűleg nagyon bejönnek a rendezőnőnek. Mondjuk ezt meg is értem:)
Úristen, nő inkább ne rendezzen, ha ilyen eredmény születik!!
Végig csillogott a képernyő, vagy mi??? Már nem lehetett hova fokozni a giccset.
Az egész filmmel kapcsolatban egyetlen kérdés merült fel bennem:
Streep barátnői közül a vékony magas, műmellű, műfejű nő miért utasította folyton vissza azt a kedves kis görög fiatalembert?
Ha nem tette volna értelmet nyer a film.
, 2012. május 16. szerda, 18:00 (#)
Mamma Mia! Ez a film ugy jó, ahogy van. Az összes szereplő telitalálat, igaz nem a VV-ből importálták őket, ezért jók. Brosnan - Firth - Streep szerepet kaptak és azt tökéletesen eljátszották. Az öreg luvnyákról nem is beszélve. A helyi emberek szerepeltetése is fantasztikus volt. Persze az izlések különbözőek, előtte tájékozódni kell, és ha nem Gigi vagy hasonló nulla játszik benne nem kell jegyet váltani rá.
Menü
-
Listák
» Filmek
» Könyvek
» Éttermek - térképpel!
» Receptek
» Mobil videók -
Feedek
A Kispad-feednek most
olvasója van. Szeretnél közéjük tartozni? Ezen az oldalon mindent elmagyarázunk.
Impresszum
Az oldal tetejére | Szerzők, tudnivalók, feedek | sesblog és Kispad © 2003-2010 ervin, eszpee, stsmork