AZso, 2009. január 11. vasárnap, 19:15 (#)

Én is láttam, végignéztem...
Megmondom őszintén, ha igaz a történet, akkor elképesztő az amerikai hadsereg morális és egyéb állapota. Kész csoda, hogy sikerült nekik egyáltalán elfoglalni Irakot... Ha igaz...

Tschöppy, 2009. január 11. vasárnap, 19:52 (#)

Még nem jutottam hozzá, de hasonló vonalon mozog az Over There is (itthon Irak néven futott a HBO-n).

Abból egy évad volt - azt hiszem, 13 rész - és katonák mindennapjai, sok akció, kevesebb üresjárat.

spamdog, 2009. január 11. vasárnap, 20:28 (#)

Az Over There sokkal kevésbé volt dokumentalista, viszont azt egy olyan öreg róka írta mint Steven Bochco (Commander in Chief , NYPD Blue , Murder One)

geri, 2009. január 11. vasárnap, 22:18 (#)

Én végignéztem először eredetiben, aztán pár részt a fordításból is. Sajnos a szinkronos változatban sok fontos részlet elveszett, pl. a főcím alatti és a végén a stáblista alatti rádiózgatás. Pedig nagyon vártam, mert eredetiben keveset értettem a katonai szlengből, amit durván nyomnak a srácok.

Valahogy mostanában ez a trend, hogy olyan egységekről készítenek filmet/sorozatot, akik nincsenek benne a sűrűjében... persze erről szólt az egész, hogy egy felderítőszázad egyetlen felderítő feladatot sem kap az egész misszió alatt, de nekem egy kicsit uncsi volt a dolog. Attól függetlenül engem is beszippantott, de valahogy elmaradt a katarzis. Nagyon emlékzetetett a Jarheadre abban, hogy végülis a lényegből kimaradt a csapat, és csak a balfaszkodás ment végig.

Azt hiszem, az volt benne a legjobb, hogy tényleg minden eddiginél jobban betekintést enged az amerikai sereg hétköznapjaiba. Így aztán a harc helyett több hangsúly volt a mindennapi sz*ráson meg hasonlókon, funny.

deacon, 2009. január 12. hétfő, 14:59 (#)

"Ezzel együtt is őszintén ajánlom, de semmilyen értelemben ne számítsatok mondjuk egy 24-re."

Akkor olyan mint a wire? Mert akkor tökéletes.:)

deacon, 2009. január 12. hétfő, 15:59 (#)

eszpee: wire-t látni és meghalni, én azt mondom.

Zarbo, 2009. január 12. hétfő, 16:24 (#)

Nekem nagyon működött a csehovi lassúság. Visszaemlékezve saját katonaidőmre, amely persze csak nanoméretekben hasonlított az itt ábrázoltakhoz, élénken emlékszem pont erre a lassúságra, unalomra, felesleges túráztatásra (vö. "grooming standards"), és nem utolsó sorban a fejetlenségre.

Iceman rulez.

deacon, 2009. január 12. hétfő, 16:41 (#)

eszpee, isten ments. nézze-nézze, én befejeztem.:)

spityu.zu, 2009. január 14. szerda, 16:15 (#)

#2
http://www.rollingstone.com/politics/story/22026717/the_stories_behind_generation_kill
A tevefilm sorozat utan kivancsi voltam a 2003-as Rolling Stone riport sorozatra. Dokumentumfilmnek ugyan nem dokumentumfilm, de a filmben elhangozo parbeszedek joresze majdnem beture megegyezik a cikkekben megjelentekkel.

pblue, 2009. január 18. vasárnap, 13:33 (#)

engem levett a labamrol minden tekintetben, szerintem meguti a wire szintet. megemelem a kalapom az alkotok elott

Garli, 2009. február 7. szombat, 00:20 (#)

Kattintottam a linkre, mire feleszmeltem itt volt az egesz sorozat. Ha mar lejott, beleneztem, es megtetszett. Az elso par perc utan kerestem hozza feliratot, mer' anelkul nem ment, sot, azzal sem ertek mindent (nehany roviditesre rajottem, mint a N.V.G., de mivel lusta vagyok utananezni mindennek, sosem fogok erteni belole _mindent_), szoval jo a sorozat, koszonom a tippet! '97-ben neztem utoljara TV-t rendszeresen, azota nem is tudom milyen sorozatok vannak, de ha ilyeneket csinalnak mostanaban, meg a vegen en is sorozatjunkie leszek :)

-Garli