Kispad

Kispad: közös blog
4230 cikk, 53959 hozzászólás
Szerzők | Tudnivalók | Feedek


Őszinte rajongója...

Ervin cikke a Netszüret rovatból, 2003. december 3. szerda, 17:48 | 1 hozzászólás

Valahogy így kell weboldalt csinálni kedvenc zenekarunk számszövegéből, ha nem értjük meg elsőre:

"This page is devoted to trying to figure out what the hell the lyrics are to the song..."

Aztán szemlátomást megértette: az a gyanúnk, hogy alaposabban, mint a szövegíró.

» Ugorj a hozzászóló ablakhoz

Megosztások Facebookon

Eddigi hozzászólások (1)

1

stsmork, 2003. december 3. szerda, 18:02 (#)

"Black and tan is a drink made with half a pint of Guinness (the black) and half a pint of Bass (the tan)."

Ezt is jelenti, de eredetileg a barbarizmusukról elhíresült angol terroristaellenes kommandót hívták így az 1920-as angol-ír háború idején. A dalszövegből nem derül ki, hogy a szerző melyikre jelentésre gondol. Lehet, hogy mind a kettőre egyszerre :-)


Hozzászólsz?

Igen

Hozzászólást csak névvel együtt fogadunk el. Ha linket írsz be, akkor előtte és utána hagyj egy szóközt, főleg akkor, ha zárójelbe teszed.


Az oldal tetejére | Szerzők, tudnivalók, feedek | sesblog és Kispad © 2003-2010 ervin, eszpee, stsmork