Kispad

Kispad: közös blog
4230 cikk, 53885 hozzászólás
Szerzők | Tudnivalók | Feedek


Intrepid

stsmork cikke a TWIO rovatból, 2004. november 29. hétfő, 10:57 | 3 hozzászólás

Gyakran megesik velem, hogy egy-egy angol szó befészkeli magát a fejembe; újra meg újra eszembe jut, és én nem tudok rájönni, hogy hol találkoztam vele, és hogy mit jelent. Legutóbb az intrepid csinálta ezt velem.

Hiába néztem meg a jelentését a szótárban ("rettenthetetlen", illetve "strapabíró"), nem lettem okosabb. Egy héttel később aztán ráakadtam a megfejtésre, bicikliszerelés közben. Ahogy szedtem kifelé a dobozából a frissen vásárolt belsőt, megakad a szemem a termék márkanevén: intrepid. Aha, akkor innen jött.

A rettenthetetlen belső egyébként korántsem bizonyult olyan strapabírónak, mint azt nevéből gondolni lehetett volna: a Kosztolányi Dezső térről indulva intrepid kerekem a Ménesi út közepén azt mondta, hogy "psssssssssssssszzzz", én pedig kénytelen voltam ezúttal nem csak képletesen, de szó szerint is hazatolni a biciklit. Így legalább volt időm azon gondolkozni, hogy legközelebb a bringás boltban az eladótól milyen fantázianevű belsőt kérjek.

» Ugorj a hozzászóló ablakhoz

Megosztások Facebookon

Eddigi hozzászólások (3)

1

lipilee, 2004. november 29. hétfő, 12:12 (#)

meg hát ugye a repülőgéphordozó:
http://www.chinfo.navy.mil/navpalib/ships/carriers/histories/cv11-intrepid/cv11-intrepid.html

2

spion, 2004. november 29. hétfő, 12:58 (#)

meg hat ugye a dodge:
http://members.tripod.com/daniels_cars/intrepid.jpg

3

Gr0, 2004. november 29. hétfő, 15:19 (#)

meg hát ugye a szótár:

http://szotar.sztaki.hu

:))))

Gr0


Hozzászólsz?

Igen

Hozzászólást csak névvel együtt fogadunk el. Ha linket írsz be, akkor előtte és utána hagyj egy szóközt, főleg akkor, ha zárójelbe teszed.


Az oldal tetejére | Szerzők, tudnivalók, feedek | sesblog és Kispad © 2003-2010 ervin, eszpee, stsmork